ШЛАФРОКТАЛЕР

(от нем. Schlafrock - дом. халат), ироничное название редкого конвенцион. талера, чеканенного в 1816 Фридрихом-Августом I Саксонским (1763 - 1827, с 1806 - король под именем Фридриха-Августа II); поводом послужил, очевидно, слишком широкий мундир короля, изображенного на монете, и отсутствие на мундире эполет.

(Словарь нумизмата: Пер. с нем. /Х.Фенглер, Г.Гироу, В.Унгер/ 2-е изд., перераб. и доп. - М.: Радио и связь, 1993)