АБУ

(араб. - отец), понятие, употребляемое с к.-л. др. существительным богатого образными выражениями арабского языка для обозначения мн. европейских торговых монет, имевших хождение в стране, напр.: «А. тера» - для талера Марии-Терезии (тера - сокр. форма имени Мария-Терезия) или «А. куш» (отец птицы) - также для популярного австрийского талера (птица - двуглавый орел на его о.с.), «А. келб» (отец собаки) - для нидерландского левендальдера, «А. мидора» (отец пушки) - для испанского пиастра с колоннами, переосмысленными в пушки.

(Словарь нумизмата: Пер. с нем. /Х.Фенглер, Г.Гироу, В.Унгер/ 2-е изд., перераб. и доп. - М.: Радио и связь, 1993)