АНГСТТАЛЕР

(нем. Angsttaler от Angst - страх), широко распространенное, хотя исторически не мотивированное название талеров 1848, чеканенных великим герцогом Мекленбург-Шверинским Фридрихом-Францем II (1842 - 1883), в круговой легенде к-рых отсутствует аббревиатура «V.G.G.» (сокр. нем. «Von Gottes Gnaden» - «Божьей милостью»). В народе это было истолковано так, что великий герцог, напуганный размахом буржуазно-демократической революции 1848 - 1849, не решился подчеркнуть, что. его власть - от Бога. Эта аббревиатура отсутствовала, однако, еще на монетах великого герцога Павла-Фридриха (1837 - 1842).

(Словарь нумизмата: Пер. с нем. /Х.Фенглер, Г.Гироу, В.Унгер/ 2-е изд., перераб. и доп. - М.: Радио и связь, 1993)