ФАРТИНГ

(англ. farthing - четверть) - название английской монеты достоинством в ¹/₄ пенни. Впервые серебряные Ф. чеканились в Англии при Эдварде I (1272 - 1307) весом в 0,36 г, Эдвард VI (1547 - 1553) чеканил Ф. весом в 0,21 г, а Елизавета I (1558 - 1603) - трехфартинговые монеты весом в 0,39 г. Со времен Якова I (1603 - 1625) Ф. чеканились из меди, а затем - из бронзы. В XIX в. монеты в ¹/₂, ¹/₃ и ¹/₄ Ф. выпускались для английских колоний. С 1956 г. чеканка Ф. прекращена. В Шотландии серебряные Ф. весом в 0,44 г впервые выпустил Александр III (1214 - 1249). При Якове III (1460 - 1488) чеканились медные (т. наз. черные) Ф. (англ. black farthing). В Ирландии первые серебряные Ф. выпустил в 1210 г. Иоанн (англ. John) как лорд Ирландии. Со времен Якова I чеканились только медные Ф.
1 фунт стерлингов = 20 шиллингам = 240 пенсам (пенни) = 960 ф.

(Нумизматический словарь. 4-е издание. / Зварич В.В. / Львов, 1980)

ФАРТИНГ

(англ. farthing), монета, равная ¹/₄ англ. пенни; впервые чеканена королем Эдуардом I (1272 - 1307) весом 0,37 г., позже Эдуардом VI (1547 - 1553) весом 0,21 г. Елизавета I (1558 - 1603) чеканила монеты в 3 Ф. с ч.в. 0,39 г. Со времени англ. короля Якова I (1603 - 1625) идо 1956 Ф. чеканились в меди или бронзе.

(Словарь нумизмата: Пер. с нем. /Х.Фенглер, Г.Гироу, В.Унгер/ 2-е изд., перераб. и доп. - М.: Радио и связь, 1993)