ШТОКФИШТАЛЕР

(нем. Stockfischtaler - тресковый талер, Stockfischmedaile), медаль герцога Брауншвайгского Генриха-Юлиуса (1589 - 1613) 1612: л.с - гербовый щит страны, о.с. - треска, к-рую бьют две руки, и круговая легенда «Non nisi contusus» (лат. - «Съедобна / только битой»). Повод для чеканки этой монеты неизвестен. Г. Гамбург выпустил подражание Ш. со следующим изображением: л.с. - треска, к-рую бьют 5 рук, о.с. - миска с разрезан. на 5 кусков рыбой и круговая легенда «Alius et idem» (лат. - «Другой и /все же/ такой же»).

(Словарь нумизмата: Пер. с нем. /Х.Фенглер, Г.Гироу, В.Унгер/ 2-е изд., перераб. и доп. - М.: Радио и связь, 1993)